Vejo muito frequentemente, as pessoas se atrapalhando na hora de usar alguns títulos em inglês. Então vamos à algumas regrinhas básicas.
* Sir and Madam devem ser usados quando você não sabe o nome da pessoa com quem você está falando. For instance (por exemplo), em uma loja, restaurante ou em forma de respeito.
e.g. Good morning, sir. Can I help you? (Bom dia senhor. Posso ajudá-lo?)
Can I help you, madam? (Posso ajudá-la, senhora?)
* Mr (ou Mr.) é usado para os homens casados ou solteiros. Vem acompanhado do sobrenome, ou do nome e sobrenome, mas nunca deve ser usado só com o primeiro nome.
e.g. I would like to introduce Mr Brown. (or Mr John Brown)
* Mrs (ou Mrs.) é usado para as mulheres casadas. Assim como Mr não é acompanhado pelo primeiro nome, e sim pelo sobrenome (ou nome e sobrenome) de casada da mulher em questão.
e.g. Mrs Avellar (euzinha!!
) ou Mrs Márcia Avellar
* Podemos ainda dizer com relação ao casal:
Mr and Mrs Avellar
* Miss é usado para as mulheres solteiras. A regra é a mesma: com nome e sobrenome ou apenas o sobrenome.
e.g. That's all, thank you, Miss Lipman. (or Miss Jane Lipman)
* Atualmente, o Miss e o Mrs está sendo substituído pelo Ms. O Ms não enfatiza o tipo de estado civil que a mulher ocupa, o que está mais de acordo com os avanços conseguidos pela mulher nos últimos tempos. Só use o Mrs quando a mulher fizer questão de ser tratada com esse título.
e.g. Ms Avellar (euzinha de novo !!) ou Ms Márcia Avellar
Lóoooogico, em ambientes bem informais, o uso desses títulos podem ser deixados de lado. Geralmente as pessoas irão dizer:
- Hi! I'm Joseph Black. Please call me Joe.
- Ok, Joe. I'm Márcia. Nice to meet you!
Take care, guys! 
