Hello guys,
Que dia é hoje, huh?
27 de maio? Hummm...
Você sabe como dizer e escrever esta data em inglês? Não? I will help you out! (vou lhe dá uma mão / lhe socorrer)
Forma Britânica para escrever datas:
27 May 2008 (27/05/08)
ou colocando na forma ordinal o dia do mês:
27th May 2008 (27/05/08)
No inglês americano fazemos uma inversão, colocando o mês na frente do dia. Assim:
May 27, 2008 (05/27/08)
Agora....como falaríamos essas datas?
Vejamos...
My birthday is on the second of June two thousand and eight
(2nd June 2008)
ou
My birthday is on June the second, two thousand and eight
(June 2nd, 2008)
Preste bem atenção no uso das preposições, ok?
Portanto, se alguém lhe perguntar: what's the date today? (que dia é hoje?)
Você pode falar:
It's the twenty-seventh of May, two thousand and eight
ou
It's May the twenty-seventh, two thousand and eight
ou
It's May, twenty-seventh, two thousand and eight
Percebeu que quando falamos sempre usamos a forma ordinal para o dia, né?
In short (em resumo), podemos escrever:
May 27 May 27th 27 May 27th May
27th of May May the 27th
e podemos falar:
May twenty-seventh May the twenty-seventh the twenty-seventh of May
Espero que eu não tenha deixado vocês ainda mais confusos! 
By the way (a próposito), meu aniversário é mesmo, on 2nd June!
